Shotikate vaevarikas päev. Hard day for scotties.

Lõpuks jõudsime tüdrukud ära oodata. Algul olime kõik viksid ja viisakad, ajasime juttu ja mängisime.

The girls were here! Finally! We were very polite and correct at the beginning. We chatted and played.




Siis läksime pisikesele õuetuurile. Perenaine leidis, et meil on liiga lühikesed rihmad, sest kaks inimes mahtusid hädavaevu rihmast kinni hoidma. Blacky sai jalutada Triinu ja Lauraga ning Suska perenaise ja Gerdaga. Kohati oli see nagu Krõlovi paljutuntud valmis - et kes ja mis suunas tõmbab, jäi pisut segaseks. Aga jalutada oli tore, isegi kiikumas käisime.

Then we had a short walk with girls. Our owner said that our leashes were too short as it was really difficult to let all those people to walk with us. Blacky was walking with Laura & Triinu and Suska was walking with owner & Gerda. It looked like Ivan Krõlov´s The Swan, the Crab, and the Pike but we were brave. Actally the walking was nice, we even went to swinging!



Me veetsime plikadega koos mitu tundi ning lõpuks väsisime kõik ikka väga ära. Väsimus tabas meid kõiki ootamatult, isegi nii ootamatult, et Triinu jäi Blacky lemmikasamel magama aga Maadamil polnud selle vastu midagi. Külalised ikkagi ju!

We spent several hours with girls and we all were very tired. Triinu felt a sleep on Blacky´s favourite place! but Blacky was very polite and didn´t mind, she took a nap on the corner. The visitors, you know ;).





See oli üks raske aga väga lahe päev!

It was hard but really great day!