Restakas, vol x ja muud jutud.

Täna siis jälle tund ja jälle ma nühkisin. Seekord püüdsin täiesti korda teha ühe sahtli ehk siis seest liivapaberiga ja servadest ka. Päris valmis ei jõudnud, seest peaks vist korra veel pleegitama, mingid vastikud plekid on. Mõned tunnid on veel jäänud, õpetaja rääkis täna peitsimisest ja kangastest. Poole kõrvaga kuulasin ja samal ajal puhastasin. Päris kaua läks ja jõudsin hilja. Kerge motivatsioonikriis oli enne tundi aga praeguseks on ok. Väga ei põe, mis seal ikka.

Restoration, vol X
I had THIS day again and I cleaned the drawers... its endless job. Our teacher introduced us some textiles to use for sofas and armchairs, also she had lot of examples about wood colours and oils. I didn´t interrupt my doings as the topic was familiar already and I don´t have any soft furniture yet to restore. I still couldn´t finish my drawer, it is almoust ok but needs some work... yes, it is endless :P.

------------------

Reedel on meil plaanis jälle veeta päev lastekodus. Nimelt lähme me neile talveks õunamahla tegema:). Minu meelest nii mõnus idee. Meie printsiip on siiani olnud teha midagi ühiselt, kas siis laste või kasvatajatega. Meil on olnud lahedad metsaistutamised, koolitused koos kasvatajatega, loomaaialoomadele suvel heinategu jms. Ja mulle selline lähenemine meeldib palju enam, lastele on eeskuju vaja ning vaba aja sisustamiseks ideid. Koosveedetud aeg on teistsuguse kvaliteediga, meie kõigi jaoks. Üks meenutus suvest, kuurikoristustalgud:).

We will spend a day in children house on friday! We have a plan to make apple juice togheter with kids for winter. They have a big garden there. I think its good idea, I like it. I think it is more important to spend some time with kids and do something together. Time spent together is different for the kids and for us as well.

Attached is a picture of our summer in children house, we helped to clean their shed of old, broken furniture.